Diccionari anglès-català: «fons comú»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «fons comú»

català → anglès

fons comú m 

economia 
  1. kitty

fer un fons comú v tr 

  1. to pool
Exemples d’ús (fonts externes)
Creating a common archive of documents on the issues of Bioethics. Creació d’un fons comú de documentació en temes de bioètica.
Font: MaCoCu
We will make a common fund among all for the expenses of food and drinks, diesel, port calls and buoys. Farem un fons comú entre tots per les despeses del menjar i begudes, gasoil, recalades a port i boies.
Font: MaCoCu
A joint action plan also needs a joint fund. Un pla d’acció comuna necessita també un fons comú.
Font: Europarl
Will various countries contribute to a joint fund? Seran diversos els països que contribueixin a un fons comú?
Font: Europarl
The report proposes common funding for cross-border cooperation. En l’informe es proposa dotar a la cooperació transfronterera d’un fons comú.
Font: Europarl
Common Pool of Flexible Capacity Fons comú de capacitat flexible
Font: AINA
Financial recoveries from the agricultural pot should be used for their original purpose. Les recuperacions financeres del fons comú agrícola haurien d’utilitzar-se per al seu propòsit original.
Font: Europarl
Both share a common fund. Totes dues comparteixen un fons comú.
Font: AINA
This box serves as a common fund so that those who need it can access small loans: a breakdown at home, children’s school books, an unforeseen bill, or even being able to start a small business. Aquesta caixa serveix de fons comú perquè qui ho necessiti pugui accedir a petits préstecs: una avaria a casa, els llibres escolars de la mainada, una factura imprevista o, fins i tot, poder engegar un petit negoci.
Font: MaCoCu
Thus, the Constitution determines that the Spanish tax system, as it increases the wealth of each individual, increase their contribution to the common fund to pay for public goods and services (principle of progressivity). Així, la Constitució determina que, en el sistema tributari espanyol, a mesura que augmenta la riquesa de cada subjecte, augmenta la seva contribució al fons comú per al pagament dels béns i serveis públics (principi de progressivitat).
Font: MaCoCu
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0